L??idée d??une bande son qui travaillerait la langue du problème a fait son chemin. Si on reste dans la stricte orthodoxie, il faut trouver des phrases que l'on puisse adresser à la fois à des vieux et à des enfants, ou du moins des phrases ambiguës qui ne permettent pas de deviner précisément le destinataire (bébé / vieux ?).

Nous avons commencé à lister un certain nombre de ses phrases ; elles sont plutôt du « côté vieux » que du « côté bébé », et il faudra sans doute les compléter.

Quelques exemples :

Alors, on a bien pris sa pilule rouge ?
Alors, on a bien fini son assiette ?
C'est pas bien de faire sa difficile comme ça.
Laisse-moi ça, je vais m'en occuper.
Ah, mais il va tout me faire tomber !
Allez, on se dépêche !
Je l'ai dit mille fois...
Mais non, ça ira très bien, c'est sûrement rien du tout. ?a va très bien se passer.
Allez, on reprend un peu de soupe.
Mais non, il n'y a personne là-haut, c'est juste le vent.
Alors, on a moins de fièvre ce matin ?

Série en cours.